The Act 3/2014, of 27 March, aims to carry out the transposition into
Spanish law of the Directive 2011/83/EU. In order to harmonize the domestic laws
of the Member States relating to pre-contractual information and information to be
provided in distance contracts and off-premises, one of the basic purposes of the
Directive, the new law amends the TRLGDC. It seeks to achieve a strengthening of
consumer and user information, through the expansion of pre-contractual
information requirements applicable in contracts with consumers and users, and
distance contracts and off-business premises of the employer. In this paper I will
analyze developments Act 3/2014 introduced in articles 60 (pre-contractual
information) and 97 (information to be provided in Contracts distance and offbussines
site) of TRLGDCU. I will carry out a comparative study of the content of
the two articles before and after the reform, to show how the changes introduced
have little relevance, missing the opportunity in this reform to cover some needs.
The new reading of the Articles 60 and 97 of TRLGDCU repeated disclosure
requirements in many cases are already established in the revised text itself and in
the abundant existing sectorial legislation, both pre-contractual information in
general, and pre-contractual information relating specifically to distance contracts.
The new drafting made for the articles 60 and 90 of the TRLGDCU repeat reporting
requirements that in many cases are already established in the recast text and in
the great sectorial legislation, in both pre-contractual information in general, as
pre-contractual information relating specifically to distance contracts.
La Ley 3/2014, de 27 de marzo, tiene como finalidad llevar a cabo la
transposición al derecho español de la Directiva 2011/83/UE. A los efectos de
armonizar los ordenamientos internos de los Estados miembros en materia de
información precontractual e información a suministrar en los contratos a distancia
y fuera del establecimiento mercantil, una de las finalidades básicas de la Directiva,
la nueva Ley introduce modificaciones en el TRLGDC. Se pretende conseguir un
reforzamiento de la información al consumidor y usuario, a través de la ampliación
de los requisitos de información precontractual exigibles en los contratos con
consumidores y usuarios, en los contratos a distancia y los celebrados fuera del
establecimiento mercantil del empresario. En el presente trabajo analizaré las
novedades que la Ley 3/2014 introduce en los artículos 60 (información
precontractual) y 97 (información a suministrar en los contratos a distancia y fuera
del establecimiento) del TRLGDCU. Llevaré a cabo un análisis comparativo del
contenido de ambos preceptos, antes y después de la reforma, para poner de
relieve cómo la nueva redacción de los artículos 60 y el 97 del TRLGDCU repite
exigencias informativas que en muchos casos se encuentran ya establecidas en el
propio Texto Refundido y en la abundante legislación sectorial existente, tanto en
materia de información precontractual en general, como en materia de información
precontractual relativa, específicamente, a los contratos a distancia.
