El Programa plurianual de Consumidores para el período 2014-2020 (Reglamento nº 254/2014) debería contribuir a garantizar un nivel elevado de protección de los consumidores y respaldar plenamente las aspiraciones de la Estrategia Europa 2020 por lo que se refiere al crecimiento y la competitividad, gracias a la evolución hacia unos modelos de consumo más sostenibles, a la inclusión social así como a la toma en consideración de la situación particular de los consumidores vulnerables y las necesidades que crea el envejecimiento de la población, sobre la base del seguimiento del mercado de consumo para poder desarrollar normativas bien estructuradas y con los objetivos adecuados
The multiannual Consumer Programme for the years 2014-20 (Regulation No 254/2014) should help ensure a high level of protection for consumers and fully support the ambitions of Europe 2020 as regards growth and competitiveness by moving towards more sustainable patterns of consumption, on social inclusion by taking into account the specific situation of vulnerable consumers and the needs of an ageing population through consumer market monitoring to help design smart and targeted regulations
