Frecuencia fundamental en hombres transexuales en diferentes etapas de tratamiento hormonal

Abstract

El tratamiento hormonal que reciben los hombres transexuales tiene entre sus efectos la masculinización de la voz. El objetivo de esta investigación es medir la mediana de la frecuencia fundamental en el habla (Mf0) en hombres transexuales en distintas etapas de su tratamiento hormonal y determinar el nivel de correlación entre este parámetro y el número de dosis recibidas. Utilizando Praat se obtuvo el valor de la Mf0 de una serie automática de palabras, su valor mínimo y máximo, y el rango. Se separó la muestra en dos grupos según el número de dosis de hormonas recibidas. El Grupo 1 estuvo conformado por sujetos con 11 o menos dosis de testosterona. El Grupo 2 estuvo conformado por sujetos con 12 o más dosis. Los valores encontrados son comparables con los esperados para hombres no transgéneros. No se encontraron diferencias significativas respecto a la Mf0, Mf0min, Mf0máx y rango, al comparar los grupos 1 y 2. Existe una correlación baja entre el número de dosis y la Mf0. Existe una asociación entre el tratamiento hormonal y la masculinización de la voz, sin embargo, no existe evidencia que señale que a mayor número de dosis de hormonas exista una mayor masculinización de la voz. Se necesita realizar nuevas investigaciones con población más grande para verificar estos resultados.

The hormonal treatment that transsexual men receive has among its effects the masculinization of the voice. The objective of this research is to measure the median fundamental frequency in speech (Mf0) in transsexual men at different stages of their hormonal treatment and to determine the level of correlation between this parameter and the number of doses received. Using Praat, the Mf0 value of an automatic series of words, its minimum, maximum and range values was obtained. The sample was separated into two groups according to the number of doses of hormones received. Group 1 consisted of subjects with 11 or less doses of testosterone. Group 2 was made up of subjects with 12 or more doses. The values found are comparable with those expected for non-transgender men. No significant differences were found with respect to Mf0, Mf0min, Mf0max and range, when comparing groups 1 and 2. There is a low correlation between the number of doses and Mf0. There is an association between hormonal treatment and masculinization of the voice, however, there is no evidence to indicate that the higher the number of doses of hormones there is a greater masculinization of the voice. New research with a larger population is needed to verify these results.